Privacyverklaring

2. Het belangrijkste in het kort

Deze website werkt zonder tracking, analysehulpmiddelen, advertentiecookies en socialemediaplug-ins. We verwerken alleen wat technisch nodig is voor de werking van de website (serverlogbestanden en in bepaalde gevallen een sessiecookie) en wat u ons zelf vertelt (per e-mail of telefoon). Google Maps is niet ingesloten, maar alleen via een link bereikbaar; er wordt pas verbinding met Google gemaakt wanneer u op die link klikt.

3. Hosting en serverlogbestanden

De website draait op een server van Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (AWS). De server staat in een datacentrum in Irland (EU). Met AWS is een verwerkersovereenkomst gesloten volgens art. 28 AVG.

Bij elk bezoek aan de website slaat de server automatisch de volgende gegevens op in logbestanden: het IP-adres van uw apparaat, de datum en het tijdstip, de opgevraagde pagina, de hoeveelheid overgedragen gegevens, de gebruikte browser en het besturingssysteem, en de eerder bezochte pagina (referrer). Deze gegevens hebben we nodig om de website te tonen, storingen op te sporen en aanvallen af te weren. De rechtsgrond is ons gerechtvaardigde belang bij een veilige en stabiele werking (art. 6 lid 1 onder f AVG). De logbestanden worden uiterlijk na zeven dagen verwijderd en niet met andere gegevens samengevoegd. Reservekopieën van de server en de database, die zulke gegevens kunnen bevatten, worden uiterlijk na zeven dagen overschreven. Ter bescherming van het beheergedeelte van de website worden mislukte aanmeldpogingen met het IP-adres maximaal 24 uur bewaard.

4. Cookies

Deze website plaatst alleen een cookie wanneer dat technisch nodig is: wanneer u via het taalmenu van taal wisselt of zich als beheerder aanmeldt in het beheergedeelte. Het gaat om een sessiecookie met een willekeurige identificatiecode. Deze onthoudt tijdens het bezoek de gekozen taal of de aanmelding en wordt verwijderd wanneer u de browser sluit. De cookie wordt niet gebruikt om u te herkennen of te volgen. Er worden geen cookies van andere aanbieders geplaatst. Het opslaan is strikt noodzakelijk voor de door u gewenste dienst (§ 25 lid 2 nr. 2 TDDDG); de verwerking berust op art. 6 lid 1 onder f AVG. Toestemming via een cookiebanner is daarom niet nodig.

5. Contact per e-mail of telefoon

Wanneer u per e-mail of telefoon contact met ons opneemt, verwerken we de gegevens die u ons verstrekt (bijvoorbeeld uw naam, contactgegevens, verblijfsperiode en vraag) om uw vraag te beantwoorden en een boeking af te handelen. De rechtsgrond is art. 6 lid 1 onder b AVG (voorbereiding of uitvoering van een verblijfsovereenkomst), en bij andere vragen art. 6 lid 1 onder f AVG (ons belang bij het beantwoorden ervan). U verstrekt uw gegevens vrijwillig; zonder deze gegevens kunnen we uw verzoek niet behandelen. We verwijderen de gegevens zodra uw verzoek is afgehandeld, tenzij er wettelijke bewaarplichten gelden (bijvoorbeeld op grond van het belasting- en handelsrecht). Houd er rekening mee dat onversleutelde e-mails onderweg door derden gelezen zouden kunnen worden.

6. Google Maps (alleen als link)

Op de startpagina en op de pagina ‘Route & contact’ tonen we een eigen overzichtskaart als afbeelding vanaf onze server. Er is geen kaart van Google Maps ingesloten. De knop ‘Openen in Google Maps’ is een link: pas wanneer u erop klikt, opent Google Maps met onze vermelding in een nieuw venster en maakt uw browser verbinding met Google. Vanaf dat moment geldt de privacyverklaring van Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland): https://policies.google.com/privacy. Zolang u niet op de link klikt, worden er geen gegevens aan Google doorgegeven. U kunt de route ook zonder Google Maps vinden; het adres en de routebeschrijving staan op de pagina.

7. Boeken via Booking.com en andere externe links

De boekingsknop leidt naar Booking.com (Booking.com B.V., Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, Niederlande). Het is een link, geen ingesloten boekingsmodule: zolang u er niet op klikt, worden er geen gegevens aan Booking.com doorgegeven. Nadat u hebt geklikt, geldt de privacyverklaring van Booking.com. Als u daar een kamer boekt, geeft Booking.com ons de gegevens die nodig zijn voor de boeking (naam, contactgegevens, verblijfsperiode); we verwerken deze om de verblijfsovereenkomst uit te voeren (art. 6 lid 1 onder b AVG) en bewaren ze volgens de wettelijke termijnen.

Links naar restaurants, wijnhuizen en andere websites zijn eveneens alleen verwijzingen. Voor de gelinkte pagina’s gelden de privacyverklaringen van de betreffende aanbieders.

8. Lettertypen, scripts en foto’s

Alle lettertypen, scripts en afbeeldingen van deze website staan op onze eigen server. Er wordt geen inhoud van Google Fonts of andere externe servers geladen.

9. Versleuteling

Deze website gebruikt overal een versleutelde verbinding (HTTPS/TLS), herkenbaar aan het slotje in de adresbalk van uw browser.

10. Uw rechten

U hebt tegenover ons recht op inzage in uw opgeslagen gegevens (art. 15 AVG), op rectificatie (art. 16), verwijdering (art. 17), beperking van de verwerking (art. 18) en gegevensoverdraagbaarheid (art. 20). Een gegeven toestemming kunt u op elk moment intrekken voor toekomstige verwerkingen (art. 7 lid 3 AVG).

Recht van bezwaar: Voor zover we gegevens verwerken op grond van ons gerechtvaardigde belang (art. 6 lid 1 onder f AVG), kunt u op elk moment bezwaar maken om redenen die verband houden met uw specifieke situatie (art. 21 AVG).

Daarnaast kunt u een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming (art. 77 AVG). Voor ons is dat de Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

11. Geen doorgifte, geen geautomatiseerde beslissingen

We geven uw gegevens alleen door aan de in deze verklaring genoemde ontvangers (AWS als hostingaanbieder, Booking.com in het kader van een boeking) of wanneer we daartoe wettelijk verplicht zijn. Er vindt geen geautomatiseerde besluitvorming of profilering plaats.

12. Taalversies en wijzigingen

Het colofon en de privacyverklaring zijn in meerdere talen beschikbaar; de Duitse versie is bindend. We passen deze verklaring aan wanneer de wetgeving of onze website verandert; de hier gepubliceerde versie is steeds van toepassing.